MARIO VARGAS LLOSA, Nobel de Literatura y El sueño del Celta
El Nobel a Vargas Llosa revoluciona la Feria de Francfort
El estand de la Agencia Carmen Balcells, representante de los derechos del Nobel de Literatura, y de su editor en español, el grupo Santillana a través de Alfaguara, se ve inundado de visitantes
link Todo ha sido tan rápido como intenso. La vida tiene estas cosas: si hace apenas 24 horas se sucedían las malas caras y los rumores sobre la situación financiera de la poderosa agencia, su revalorización fue inmediata. Por unos instantes no había nadie. Las agentes y socias Gloria Gutiérrez y Karina Pons, ambas con ojos vidriosos, estaban colgadas del móvil intentando hablar con su jefa, Carmen Balcells, que había recibido apenas minutos antes la noticia directamente desde la Academia sueca, que no había podido localizar al galardonado, de profesor invitado en Nueva York este trimestre.
"Qué quieres que te diga, es formidable; esa sensación de tener un Nobel no la cambiaría ni por todo el dinero del mundo ni por el que tiene Jorge Herralde, que dice que estamos tan mal", ha dicho socarrona la propia Balcells a EL PAÍS apenas 15 minutos después del fallo, desde el móvil de una de sus agentes. El tercer Nobel en lengua castellana que colecciona para su agencia (tras el de García Márquez y el de Camilo José Cela) la pilló esta vez en su despacho "trabajando, como siempre". Aún no había hablado con su autor. "Para qué: tú sabes cómo debe estar ahora mismo de llamadas y gente detrás de él. Déjale hacer". Se reserva la ocasión para hablar con él en Barcelona, a principios de noviembre. Le haremos una gran fiesta ya lo verás". En su opinión, el galardón "repara una injusticia muy gorda porque es un escritor, ¡qué vamos!", afirmaba emocionada.
"Los libros de Mario Vargas Llosa recrean nuestro universo e historia. Su obra tiene un alcance universal en la que nos reconocemos los hispanohablantes. Con este premio Nobel crecemos todos. Nos ha dado una gran alegría". Con estas palabras, el presidente de Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero ha celebrado el Nobel al escritor hispano-peruano, a quien ha exaltado como escritor, como político y como persona.
El rey Juan Carlos ha mostrado mostrado su satisfacción por la "fantástica noticia" del Nobel a Mario Vargas Llosa, del que destacó su condición de gran "amigo de España". "Le quiero mucho y ha sido buenísima la noticia", ha subrayado Don Juan Carlos en unas breves declaraciones a los periodistas al término de las sesiones de trabajo del VI Encuentro Cotec Europa, tras recalcar que la concesión del Nobel a Vargas Llosa es "una noticia fantástica para España".
El director de la Real Academia Española ha destacado que la concesión del Premio Nobel de Literatura para Mario Vargas Llosa supone "el reconocimiento para la lengua española como un referente de excelencia cultural". “Vargas Llosa es un referente de excelencia del español y es además un intelectual al completo, cercano a la realidad", ha dicho Dde la Concha, quien ha asegurado que la RAE y las academias de la lengua española en América han recibido la noticia con "orgullo".
El presidente de Perú, Alan García, ha asegurado que la concesión del Nobel a Vargas llosa, el primer peruano que lo recibe, es "acto de justicia". "El mundo reconoce la inteligencia y la voluntad libertaria y democrática de Vargas Llosa y es un acto de justicia enorme que en verdad esperábamos desde nuestra juventud", ha afirmado García en una entrevista radiofónica.
Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes
La directora del Instituto Cervantes considera que "Mario Vargas Llosa es el Premio Nobel de Literatura más justo de los últimos años". "Hace tanto que lo esperábamos que la alegría es inmensa", ha subrayado Caffarel en alusión a los 20 años que han transcurrido desde la concesión del último Nobel de Literatura a un escritor en español. La directora del Cervantes, de cutyo patronato forma parte argas Llosa desde su fundación en 1992, ha definido al premiado como "el ejemplo perfecto del escritor total, un trabajador incansable que nos ha ofrecido una obra maestra tras otra tanto en el campo de la novela como del ensayo, el teatro o el periodismo".
El escritor Javier Marías ha asegurado que la concesión del Premio Nobel de Literatura a Mario Vargas Llosa es "uno de esos premios que nadie o casi nadie va a discutir" mientras que la elección de los galardonados en años anteriores había causado "cierta perplejidad" y hasta "horror". "Me he alegrado muchísimo, así como hay algunos Nobel a veces un poco enigmáticos, por decirlo de manera suave, en este caso es un premio completamente diáfano, plenamente justificado, y me ha dado una gran alegría", ha afirmado el escritor y articulista de EL PAÍS SEMANAL. Marías, académico de la lengua al igual que Vargas Llosa, ha destacado al peruano como "uno de los novelistas de mayor altura del siglo XX y XXI, con una capacidad de trabajo tan enorme como tenían sus admirados Víctor Hugo y Gustave Flaubert".
Mario Vargas Llosa pensó que "era una broma" cuando la Academia Sueca le informó,"ocho minutos antes del anuncio" oficial, de que había ganado el Premio Nobel de Literatura 2010, ha relatado Álvaro Vargas Llosa, hijo del escritor peruano. "Nunca más tendremos que responder a la maldita pregunta de por qué no le dieron el Nobel de Literatura a Vargas Llosa"?, ha dicho Álvaro Vargas Llosa, quien ha recordado a modo de anécdota que "hace muchos años” una persona, "al parecer un periodista, se hizo pasar por sueco para anunciar" a su padre que había ganado el Nobel de Literatura. El premio, ha añadido, representa "un granespaldarazo" para las personas que como su padre se preocupan por los países "en los que no hay democracia y libertades públicas o están amenazadas", en referencia a Cuba y Venezuela.
Rosi Bedoya, secretaria personal de Vargas Llosa
Rosi Bedoya, secretaria personal de Mario Vargas Llosa, ha dicho sentirse "realmente muy emocionada" al conocer la noticia de que el autor de Pantaleón y las visitadoras ha sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2010. Antes de que sonase el despertador en su casa de Lima, una llamada de teléfono levantó de la cama a Bedoya: "Una amiga desde Austria me ha informado de que el escritor peruano había recibido el Premio Nobel de Literatura 2010".
"Es una alegría para la lengua española". Fernando Iwasaki, compatriota de Mario Vargas Llosa, afincado en Sevilla ha precisado que Vargas Llosa es un "referente para los escritores de la generación del sesenta en adelante", tras señalar que es un premio muy justo y esperado desde hace tiempo.
Mariano Rajoy ha enviado un telegrama a Mario Vargas Llosa en el que le felicita y envía el reconomiento a su "brillante defensa intelectual y cultural de la libertad", y a su "ejemplar" compromiso con la democracia. El líder del PP le transmite que su "gran obra" en español "es un tesoro" para todos los españoles, para toda la comunidad iberoamericana de naciones y "para todos los amantes de la buena literatura y de nuestro idioma común".
Álex de la Iglesia, presidente de la Academia de Cine
"Es una gran oportunidad para el castellano. Vargas Llosa es un enorme escritor y ahora me acuerdo de tantos y tantos genios que son prácticamente desconocidos. Si hubiera un premio Nobel de cine yo tengo ya tres candidatos: Fernando Fernán Gómez, Rafael Azcona y Luis García Berlanga”.
Bernard Kouchner, ministro de Exteriores de Francia
"Es gracias a escritores e intelectuales como Vargas Llosa, cuya obra se distingue por una adhesión innegociable a las libertades fundamentales y al poder de resistencia del individuo, como la oposición al totalitarismo ha podido encontrar una voz fuerte y persuasiva", ha dicho el jefe de la diplomacia francesa Bernard Kouchner. Con una obra "rica y abundante, constituida por novelas, poemas y ensayos, Mario Vargas Llosa ha llevado la lengua española a su grado más alto de expresión y de significación", ha agregado en un comunicado.
( En EL PAIS, de diversas Agencias )
POR MANUEL CUÉLLAR para EL PAIS
1) En el principio. "Extemporáneos: semilla de los sueños" . En este artículo, Mario Vargas Llosa cuenta cómo se enamoró de la literatura y cómo la literatura se enamoró de él. Fue un flechazo natural que comenzó con su afición por la lectura en una infancia que el escritor recuerda feliz recreando películas de Tarzán y con los ronquidos de su abuelo como banda sonora.
2) Los escritores. Así se titulaba el programa sobre literatura que emitía Radio Televisión Española en los años 70. En 1978 le tocó el turno a Mario Vargas Llosa con un monográfico de 27 minutos de duración en el que el escritor responde, entre otras a preguntas sobre su vanidad y la necesidad de la página en blanco y participa en un coloquio centrado en la creación literaria.
3) Premio Príncipe de Asturias y Premio Cervantes. Antes de el premio Nobel, el escritor peruano fue galardonado con las dos mayores distinciones que pueden recibir los escritores en habla hispana. Este es el texto de su discurso al recibir el premio Príncipe de Asturias y el vídeo de la entrega del premio Cervantes.
4) Las Mil y Una noches. Aitana Sánchez-Gijón se subió a las tablas entre otras en las ciudades de Madrid, Barcelona y Mérida para representar la adaptación que realizó Vargas Llosa sobre Las mil y una noches. Durante estas representaciones el autor compartía escenario con la actriz y reconocía su terror escénico.
5) Vargas Llosa íntimo. La fotógrafa Morgana Vargas Llosa, hija del escritor, contiene en su página web las fotografías más íntimas que la proximidad le ha permitido realizarle a su padre. También las publicaciones en la que pone imagen a textos de su progenitor.
6) Mario Vargas Llosa político. Vídeos de las intervenciones de Mario Vargas Llosa durante la presentación del partido político liderado por Rosa Díez Unión Progreso y Democracia. Parte 1. Parte 2.
7) Diccionario de Vargas Llosa. Club Cultura realizó un diccionario que disecciona la figura del escritor peruano de una forma rápida e intuitiva.
8) Cinéfilo. Bajo el pseudónimo de Vincent N. el adolescente Mario Vargas Llosa publicó una serie de críticas de sus películas favoritas como La Strada de Fellini, Rebelde sin causa de Nicholas Ray o Historia de un amor de Roberto Gabaldón. Aquí puedes leer las 22 críticas seleccionadas por el propio escritor.
9) Raro vídeo de Mario Vargas Llosa escuchando al cantautor Eduardo Peralta interpretando la canción Juan González en Chile en 1980. El escritor con la canción protesta.
10) Página web oficial de Mario Vargas Llosa con todo sobre su obra, cronologías, biografías y fotos. Precisamente es en la sección cronología en la que se pueden ver enlaces al álbum de fotos personal del escritor desde su nacimiento hasta la actualidad.
La nueva novela de Mario Vargas Llosa
Alfaguara facilita la portada del último libro de Vargas Llosa, EL sueño del celta. Saldrá el próximo 3 de noviembre con una tirada inicial de 500.000 ejemplares. El sueño del celta narra una aventura que empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres en 1916
El sueño del celta. La aventura que narra esta novela empieza en el Congo en 1903 y termina en una cárcel de Londres, una mañana de 1916. Aquí se cuenta la peripecia vital de un hombre de leyenda: el irlandés Roger Casement. Héroe y villano, traidor y libertario, moral e inmoral, su figura múltiple se apaga y renace tras su muerte. Casement fue uno de los primeros europeos en denunciar los horrores del colonialismo con argumentos. De sus viajes al Congo Belga y a la Amazonía peruana quedaron dos informes memorables que conmocionaron a la sociedad de su tiempo, pues tras ellos se revelaba una verdad dolorosa: no era la barbarie africana ni amazónica la que volvía bárbaros a los civilizados europeos; eran ellos, en nombre del comercio, la civilización y el cristianismo, quienes cometían los actos más bárbaros. Estos dos viajes y lo que allí vio, cambiarían a Casement para siempre, haciéndole emprender otra travesía, en este caso intelectual, tanto o más devastadora. La que lo llevó a enfrentarse a una Inglaterra que admiraba y a militar activamente en la causa del nacionalismo irlandés. Enplena I Guerra Mundial, viajó a Berlín para conspirar contra el Reino Unido y participó en el Alzamiento de Pascua de 1916, hecho que lo llevaría finalmente prisión. También en la intimidad, Roger Casement fue un personaje múltiple: La publicación de unos diarios, de veracidad dudosa, en los últimos días de su vida, airearon unas escabrosas aventuras homosexuales que le valieron el desprecio de sus compatriotas. En este territorio que se multiplica por cinco (África, la Amazonia, Irlanda, la cárcel, el sexo), El sueño del celta describe una aventura existencial, en la oscuridad humana aparece en su estado más puro y, por tanto, más enfangado. Una novela mayor del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa.
La página personal http://www.clubcultura.com/clubliteratura/clubescritores/vargasllosa/home.htm